puppet ruler معنى

• حاكم دمية

• puppet    n. دمية, لعبة الأط ...
• ruler    n. مسيطر, رئيس, ال ...
• puppet show    مسرحية دمي

أمثلة

1. Puppet ruler want a cracker? Here's your cracker.
   حاكم الدمى يريد مكسرات؟
2. But the puppet ruler may also be controlled by internal forces, such as non-elected officials.
   إلا أن الحاكم الدمية يمكن أن يخضع كذلك لسيطرة القوى الداخلية، مثل المسئولين غير المنتخبين.
3. In the years before and during World War II, Puyi, the deposed Emperor of China, is usually considered to have been the puppet ruler of Manchukuo, a client state of the Empire of Japan on the Chinese mainland.
   وفي السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية وأثناءها، تم النظر إلى بوي، إمبراطور الصين المخلوع بصفة عامة على أنه كان حاكم دمية لمانشوكو، وهي دولة تابعة لإمبراطورية اليابان في البر الرئيسي الصيني.